suggest itself перевод

suggest: 1) предлагать, советовать Ex: to suggest that smb. should do smth. предложить (посоветовать) кому-л. сделать что-л. Ex: he suggested my following him (that I should follow him) он предложил (посовет
itself: 1) (о предметах, животных, иногда о детях): refl себя, себе, собой, -сь, -ся Ex: the hare hides itself заяц прячется2) себя, себе, собой Ex: when the monkey saw itself in the mirror... когда обезьян
by itself: само, отдельно само собой отдельно
in itself: само по себе
of itself: само по себе
like to suggest: хотетьb je советовать
suggest a hypothesis: выдвинуть гипотезу
suggest a theory: выдвинуть теорию
suggest an idea: выдвинуть идею
adjustment of itself: саморегулирование, автоматическое регулирование
close on itself: замыкаться на себя
compact in itself: мат. компактный в себе
convergence in itself: мат. сходимость в себе
deformation in itself: мат. деформация в себе
dense in itself: плотный в себе

A positive answer would seem to suggest itself as Canada, through its judicial arm, could not sentence an individual to death under Canadian law whereas Canada, through its executive arm, found it possible under its extradition law to extradite him to face the real risk of such a sentence.
Утвердительный ответ напрашивается, похоже, сам собой, так как своей судебной властью Канада не могла в рамках своего законодательства приговорить к смерти человека, тогда как своей исполнительной властью она сочла возможным, в соответствии с законом о выдаче, выдать его и тем самым подвергнуть реальной опасности исполнения такого приговора.